lib: sbi_hsm: Call a device hook during hart resume

Non-retentive suspend states may require platform-specific actions
during resume. For example, firmware may need to save and restore the
values of custom CSRs. Add a hook to support this.

Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>
Signed-off-by: Samuel Holland <samuel@sholland.org>