lib: Move instruction encoding macros to riscv_encoding.h

This patch moves all instruction encoding macros to
riscv_encoding.h.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>