lib: sbi_hsm: Export some functions

A coming patch can make use of a few internal hsm functions if
we export them.

Signed-off-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>