platform: Move platform common to lib/utils.

Currently, platform/common contains platform/non-platform specific
common minimal drivers and libraries. This is helpful is all platforms
are built within opensbi framework.

Move them to lib/utils so that any external platform code also can
reuse the minimalistic drivers or other common libraries.

This patch doesn't introduce any functional changes.

Signed-off-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>
Acked-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>