lib: utils: Add simple FDT serial framework

We add simple serial framework which will select and use serial driver
based on details in FDT passed by previous booting stage.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>
Reviewed-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>