lib: utils: check if CPU node is enabled

Ignore CPU nodes in FDT that are not enabled.

Signed-off-by: Jan Remes <jan.remes@codasip.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>