lib: sbi: Make console_puts/console_putc interchangeable

console_puts/console_putc should replace each other, but the previous
sbi_putc can only use console_putc. This patch addresses this problem.

Signed-off-by: Xiang W <wxjstz@126.com>
Reviewed-by: Guo Ren <guoren@kernel.org>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>