lib: sbi: Remove epc from struct sbi_trap_info

In the only places this value is used, it duplicates mepc from
struct sbi_trap_regs.

Signed-off-by: Samuel Holland <samuel.holland@sifive.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>