lib: Create a separate math helper function file

There may be few common mathematics helper functions which can be used
anywhere in OpenSBI project.

Add a separate math helper function file to add these functions.

Signed-off-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>
Reviewed-by: Anup Patel <anup.patel@wdc.com>