Updated Cargo.toml

The old Cargo.toml was a bit out-of-date. This commit adds the RISC-V
Team to the authors list, as well as bumping the version and edition to
1.59.0 and 2021.