Add a pr69728 optimization success to the whitelist

I'm not sure what's going on here, but as far as I can tell we're optimizing
this while the test suite thinks we shouldn't be able to.

Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmerdabbelt@google.com>