[test-runner] Make perf runner robust for missing executable.

TBR=yangguo@chromium.org
NOTRY=true
NOTREECHECKS=true
NOPRESUBMIT=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/1080513002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27743}