[turboprop][runtime-profiler] Fix a bug that disabled OSR

This cl: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2632588
introduced a bug by bailing out early if we have top tier code early.
However, we still need to check if the frame is still interpreted
so that we could OSR. The early bailout isn't correct and also the
DCHECK isn't correct. This cl removes both.

Bug: chromium:1167638, v8:9684
Change-Id: I5a4aa406b05b6cbb5f98b63e015298c5b45160eb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2632696


Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#72128}