Insert a filler at the new space top even if the top is at the limit.

BUG=chromium:470390
R=hpayer@chromium.org
LOG=n

Review URL: https://codereview.chromium.org/1066653003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27819}