libstdc++: Add 'typename' for Clang compatibility

Clang doesn't yet implement the C++20 change that makes 'typename'
optional here.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* include/std/ranges (adjacent_transform_view::_Iterator): Add
	typename keyword before dependent qualified-id.