Optimize read-my-sequence for multi-packet data.

Rather than looping over read-my-octet use replace to load a packet at a
time into the destination sequence. It should be faster that way,
although preliminary testing here shows no gain.

See https://github.com/dimitri/pgloader/issues/247 for context.