Add barebones build to Travis CI

This build makes sure everything still works without optional
dependencies (numpy/scipy/eigen) and also tests the automatic
discovery functions in CMake (Python version, C++ standard).

[skip appveyor]