vi: replacing currently broken ICC Latest C++17 with C++14. (#3551)

* Trivial change.

* Trying ICC Latest C++14 instead of C++17.

* Trying ICC Latest C++20 instead of C++17.

* Settling on ICC Latest C++14 for now.

* Undoing trivial change.

* ci: try using SETUPTOOLS_USE_DISTUTILS=stdlib

Co-authored-by: Henry Schreiner <HenrySchreinerIII@gmail.com>