vectorize: trivial handling for F-order arrays

This extends the trivial handling to support trivial handling for
Fortran-order arrays (i.e. column major): if inputs aren't all
C-contiguous, but *are* all F-contiguous, the resulting array will be
F-contiguous and we can do trivial processing.

For anything else (e.g. C-contiguous, or inputs requiring non-trivial
processing), the result is in (numpy-default) C-contiguous layout.