detail/init.h: fix the "see above" comments

The "see above" comment being referenced in the code comments isn't
"above" anymore; copy the later factory init comment into the first
constructor block to fix it.