pybind11: implicitly convert NumPy integer scalars

The current integer caster was unnecessarily strict and rejected
various kinds of NumPy integer types when calling C++ functions
expecting normal integers. This relaxes the current behavior.