Python 3.12b2 testing (#4695)

* Uncomment `Interface test` sections (test_embed)

* fix: setuptools has been removed from default installs in 3.12

---------

Co-authored-by: Henry Schreiner <HenrySchreinerIII@gmail.com>