Ignorowanie standarowego wyjścia zewnętrznego odtwarzacza

Niektóre odtwarzacze domyślnie piszą po konsoli, przez co zaśmiecają
ekran ydpdict. Jeśli standardowe wyjście przestanie być terminalem
(odziedziczonym po ydpdict) jest większa szansa, że odtwarzacz
przestanie odczytywać standardowe wejście i np. pauzować po wciśnięciu
spacji.