libctf: bfd-open: mark the bfd as cacheable

Without this, the FD is only closed when the CTF file is, leading to
running out of fds on (e.g.) very large links.

New in v3.

libctf/
	* ctf-open-bfd.c (ctf_fdopen): Call bfd_set_cacheable.