sim: mips: always enable device models

There's no need to restrict these to only specific targets as the user
can select them at runtime if they want them.  Always build them so we
can improve build coverage too.