Constify value_nsstring

This changes the "ptr" parameter to value_nsstring to be const.

gdb/ChangeLog
2020-11-10  Tom Tromey  <tom@tromey.com>

	* objc-lang.h (value_nsstring): Update.
	* objc-lang.c (value_nsstring): Make "ptr" const.