sim: common: split up acinclude.m4 into individual m4 files

This file is quite large and is getting unmanageable.  Split it apart
to follow aclocal best practices by putting one-macro-per-file.  There
shouldn't be any real functional changes here as can be seen in the
configure script regens.