Use two argument constructor for DataFileException(filename, msg) to resolve...

Use two argument constructor for DataFileException(filename, msg) to resolve WB-436, eliminate long error messages by placing the filename, path, and message on separate lines when the error message is displayed.