Resolve/Fix WB-470: When overlays are yoked, the enabled/disabled status is...

Resolve/Fix WB-470: When overlays are yoked, the enabled/disabled status is only applied if the same file is in another yoked overlay.  The enabled/disabled status does not change the enabled status of a different file with the same yoking.