Continuing new charting development. Changed toolbar groups so that the group...

Continuing new charting development.  Changed toolbar groups so that the group name (at bottom; eg: 'Chart Orientation') allows newlines for names that are long to avoid using excess horizontal space.  When the 'Draw with new charting in window 1' developer flag is on, show new charting controls in toolbar and toolbox and hide old charting controls.