tests: Add interactive mode tests

Using a custom "expect-like" module to allow testing Jim in interactive
mode. This also exercises the 'socket pty' support.

Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>