format: Validate too many flags in format string

Avoid a stack overflow

Reported-by: Ryan Whitworth <me@ryanwhitworth.com>
Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>