stacktrace: handle missing cmd in [info frame]

Some stack frames may have no cmd (e.g. with eval).
Ensure that [stacktrace] still handles such frames by setting an
empty proc name in that case.

Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>