tests: Don't run exec2 in a child interpreter

Since signals aren't supported there and we need signals for some
of these tests.

Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>