tcltest: Add support for the -template option

When set, failed tests output a complete test command that would
succeed. This is useful when creating new tests.

Signed-off-by: Steve Bennett <steveb@workware.net.au>