Distribute README.md with Debian package instead of copying to README

[andersk@mit.edu: No changes, but I note for the record that dh
 overrides require a debhelper (>= 7.0.50) dependency that should have
 been listed in the control file, and there was nothing to clean up
 README after it was copied.]