Revert "[XCOFF][obj2yaml] support parsing auxiliary symbols for XCOFF (#70642)"

This reverts commit 0e3faa20.
in 0 seconds and was queued for 98 minutes and 40 seconds
latest Auto DevOps