[OpenCL] Fixed test for the cast operators.

The test had unused variable because it missed to cover
case with __constant address space. This change now
completes the testing fully.