[Hexagon] Validate the iterators before converting them to mux.

The conditional instructions that are translated to mux instructions
are deleted and the iterators to these deleted instructions are being
used later. This patch fixed this issue.