[clang-tidy] abseil-string-find-startswith: detect `s.rfind(z, 0) == 0`

Suggest converting `std::string::rfind()` calls to `absl::StartsWith()`
where possible.