Rename IsMissingRequirement to IsUnimportable and set it for shadowed

modules too.

This more accurately reflects the semantics of this flag, as distinct
from "IsAvailable", which (in an explicit modules world) only describes
whether a module is buildable, not whether it's importable.