[X86] combineLoad - don't bother truncating the alternative target constant data. NFC.

We only iterate over the original target constant/undef width, so keep the alternative data in its original form.

This should help if we try to merge constant data in the future.