[Analysis] MemoryDepChecker::couldPreventStoreLoadForward - remove dead store. NFCI.

As we're breaking from the loop when clamping MaxVF, clang static analyzer was warning that the VF iterator was being updated and never used.