[llvm][MIRVRegNamerUtils] Adding hashing on memoperands.

No more hash collisions for memoperands. Now the MIRCanonicalization
pass shouldn't hit hash collisions when dealing with nearly identical
memory accessing instructions when their memoperands are in fact different.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D71328