[ARM] Support neon.vld auto-upgrade with opaque pointers

This code manually constructs the intrinsic name, so we need to
use p0 instead of p0i8 in opaque pointer mode.