[X86] Alternate implementation of D88194.

This uses PreprocessISelDAG to replace the constant before
instruction selection instead of matching opcodes after.

Reviewed By: pengfei

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D89178