Move AffineMapAttr into BaseOps.td

AffineMapAttr is already part of base, it's just impossible to refer to
it from ODS without pulling in the definition from Affine dialect.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D88555