Simplify test from change D73904

This part of the test can break if multilib is enabled, and isn't
important to testing the change with which is was added.

The relevant part of the test is
ARM-EABI: "-lclang_rt.builtins-arm"
which remains.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D143590