[clang] Fix func-attr.c test

The test was introduced by 84a9ec2f. The check is over-specific and
is broken on the Android buildbot. Fixed by relaxing the variable name
check.