clang-format: Understand functions with decltype return type.

Before:
  decltype(long_name_forcing_break)
      f() {}

After:
  decltype(long_name_forcing_break)
  f() {}

llvm-svn: 207965